로그인 회원가입 고객센터
레포트자기소개서방송통신서식공모전취업정보
카테고리
카테고리
카테고리
카테고리
campusplus
세일즈코너배너
자료등록배너

중문 서류 내용 정정요청 서식


카테고리 : 서식 > 업무서식
파일이름 :정정서.doc
문서분량 : 1 page 등록인 : hanahong
문서뷰어 : MS-워드뷰어프로그램 등록/수정일 : 13.03.21 / 13.03.21
구매평가 : 다운로드수 : 0
판매가격 : 300

미리보기

같은분야 연관자료
보고서설명
중문 비지니스 서식- 내용 정정 요청 서식입니다. 중국어 구문과 한국어 번역이 추가되어 있습니다.
본문일부/목차
中文合同书已收悉。为了慎重,又做核对,发现中韩两种文字的版本,均有错误的地方。
由于订正是在合同已经签字之后,因此,按合同书××章第×条的规定,请在信中所附的同意书上签字后,其一份复到我方是荷。



☺ 골라쓰기 바꿔쓰기

USD12,300는 USD123,000로 고쳐 주십시오.
请将12,300美元改为123,000美元。

계약서 수령 후 만일을 위해 확인해 본 결과, 화물 인도 조건 중의 ‘화물 인도 장소’가 잘못 기재되어 있음을 발견했습니다. ‘△△港’을 ‘△△新港’으로 정정하여 주십시오.
出于慎重,收到合同后即刻核对,发现交货条款中“交货地点”应是“△△新港”而不是“△△港”,请订正是荷。
연관검색어
내용정정요청

구매평가

구매평가 기록이 없습니다
보상규정 및 환불정책
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시
환불(재충전) 해드립니다.  (단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.

저작권안내

보고서 내용중의 의견 및 입장은 당사와 무관하며, 그 내용의 진위여부도 당사는 보증하지 않습니다.
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기

 

⼮üڷٷΰ ⸻ڷٷΰ thinkuniv ķ۽÷