만일 우리가 스스로의 신념 때문에 세상에서 내던져 진다면 어떤 느낌일까. 이 시를 먼저 내용적인 측면에서 살펴보면, 화자는 자신의 신념에 의해 그런 상황에 처했음을 알 수 있다. 쓸쓸하고 ,서늘한 寒雨‘가 강으로 이어지는 그 밤에 화자는 오 땅으로 들어서고 있기 때문이다. 여기서 寒雨‘라는 단어는 화자가 홀로 오 땅에 들어서고 있음을 의미하고, 그 비가 이어지는 ’강‘이라는 장소는 그 흐르는 속성 때문에 떠남을 의미한다. 따라서 화자는 홀로 외로이 오 땅으로 떠났음을 짐작할 수 있다. 또한 찾아온 그대(客)’를 보내야만 하기에, 자신을 초산에 빗대어 외로움을 느끼고 있음을 토로하고 있다. 자신을 초산에 비유함으로써 친구는 초산을 넘어 낙양으로 떠날 수 있지만, 자신은 이 자리에서 떠날 수 없는 처지라는 것을 부각시키고 있는 것이다.
2010-1학기 중국고전시가 발표
渡漢江
한강을 건너며
李頻
0801401 최다솜
嶺外音書絶, 영외음서단 영남에서 소식이 끊어진 채
經冬復歷春. 경동복역춘 겨울을 지내고 다시 봄을 맞노라.
近鄕情更怯, 근향정경겁 고향 가까워지니 마음 더욱 긴장되어
不敢問來人. 불감문래인 거기서 온 이에게 물어보질 못하겠다.
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시 환불(재충전) 해드립니다.
(단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.
저작권안내
보고서 내용중의 의견 및 입장은 당사와 무관하며, 그 내용의 진위여부도 당사는 보증하지 않습니다.
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기