해피레포트 - 통역일본어 - 기업통역 PPT발표

카테고리 : 레포트 > 인문,어학계열 파일이름 :기업통역.ppt 문서분량 : 20 page 등록인 : pangdoo 문서뷰어 : MS-파워포인트뷰어프로그램 등록/수정일 : 11.10.21 / 11.10.21 구매평가 : 다운로드수 : 0 판매가격 : 1,300 원

미리보기

보고서설명
통역일본어 기업통역 PPT자료 학생들의 참여도 유도하고 있다. 한글자료 통역일본어 기업통역 발표문과 함게 보시면 좋습니다. <목차> Ⅰ이론 1.기업통역이란? 2. 기업통역에서 생각해야 할 것 3. 기업통역의 형태 4. 비즈니스 용어 정리 5. 비즈니스 문형 정리 Ⅱ. 실습 1. 견적서 요청하기 2. 드라마를 통해 본 기업통역 3. 같이 해보기

본문일부/목차
이론, 짚고 넘어 가기 기업 안에서 행해지는 통역의 전반적인 형태를 기업통역이라고 함. 회의, 상담, 접대, 교섭 등 다양한 형태로 이루어짐. 기업의 국제화에 따라 필요성이 높아짐 1. 기업통역이란? 2. 기업통역에서 생각해야 할 것 기업의 회사개요, 경영이념, 경영방침 파악. 글로벌화 → 일본인의 암묵적 승낙은 통용되지 않는다는 것을 이해 해야 함. 교섭하는 회사에 대한 정보입수 → 무엇을 달성하고 싶은가 하는 목표를 알고 있어야 함. 다수의 사람이 일방적으로 들을 때 (제품소개, 회사소개) → 동시통역 민감한 사항을 교섭 할 때 (商談의 거래조건, 계약상황 등) → 축차통역 (순차통역), 위스퍼링통역 3. 기업통역의 형태 Tip. 교섭의 특성상 식사를 하며 통역하는 경우가 있음. 이때는 축차통역, 위스퍼링통역 1) 빨리빨리, 일사천리를 추구하는 한국 비즈니스 맨 VS 신중함과 정확함을 중시하는 일본 비즈니스 2) 시간 엄수를 생명으로 하는 일본과의 거래에서 ‘한국식 코리안 타임’은 절대 금물! 3) 완곡하고도 강력하게 상대방의 부탁을 거절하고 자신의 의견을 제시하는 표현이 있음

구매평가

구매평가 기록이 없습니다

보상규정 및 환불정책
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시
환불(재충전) 해드립니다. (단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.

저작권안내

통역일본어 - 기업통역 PPT발표