로그인 회원가입 고객센터
레포트자기소개서방송통신서식공모전취업정보
카테고리
카테고리
카테고리
카테고리
campusplus
세일즈코너배너
자료등록배너

[공부자료]폴크루그먼 번역 자료::무료충전후다운로드::해피레포트


카테고리 : 레포트 > 기타
파일이름 :바탕 화면 (2).zip
문서분량 : 8 page 등록인 : ddangkug
문서뷰어 : 압축유틸프로그램 등록/수정일 : 11.01.23 / 11.05.11
구매평가 : 다운로드수 : 0
판매가격 : 1,200

미리보기

같은분야 연관자료
보고서설명
[공부자료]폴크루그먼 번역 자료 - 의역이 잘되어있습니다.

here’s the situation - 번역
taking on china -번역
본문일부/목차
****************본문 일부
그러나, 1938년 당시의 내용을 살펴보면, 위의 교훈을 적용하기가 얼마나 어려운지 깨닫게 된다. F.D.R 조차도 대공황을 종식시키기 위해 필요한 정치적 판단이 무엇인지 전혀 파악할 수 없었다. 이벤트식의 해결 방안은 늘 사고로 이어지고 말았다. 나는 예전과 달리 이번에는 무엇인가 더 나아질 것이라는 기대를 놓지 않고 있었다. 그러나, 정치인과 경제학자들이 1930년대부터 수 십년 동안 일어났던 그간의 교훈들을 간과하고, 과거의 실수들을 그대로 반복하기로 결정한 모습들이 이번 금융위기를 통해 드러나게 되었다. 바로 이러한 상황에 메스를 가하여 위기로부터 국민을 탈출시키는데 온 힘을 쏟은 인물들이, 다가오는 중간 선거의 최대 승리자로 우뚝 서게 될 것이다.

But always remember: this slump can be cured. All it will take is a little bit of intellectual clarity, and a lot of political will. Here’s hoping we find those virtues in the not too distant future.
그러나, 늘 명심해야할 사실이 있다. 이러한 경제 불황은 회복될 수 있다는 것이다. 지식인들이 명료하게 사고하고, 정치 분야에서도 그렇게만 할 수 있다면 이것들이 모여 불황을 극복할 수 있는 큰 힘으로 작용될 수 있을 것이다. 머지않은 미래에 그러한 미덕들이 발견될 수 있기를 기대해본다.
연관검색어
폴크루그먼번역

구매평가

구매평가 기록이 없습니다
보상규정 및 환불정책
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시
환불(재충전) 해드립니다.  (단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.

저작권안내

보고서 내용중의 의견 및 입장은 당사와 무관하며, 그 내용의 진위여부도 당사는 보증하지 않습니다.
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기

 

⼮üڷٷΰ ⸻ڷٷΰ thinkuniv ķ۽÷