신파극의 수용과 변용 한국 연극의 발전에 있어서 외국 연극이 음양으로 미친 영향은 적지 않다. 특히 19세기 말 일본의 팽창과 함께 그들의 문예가 직 간접적으로 우리 나라에 들어오기 시작했고, 상권과 깊은 연관이 있는 연극이 다른 어떤 예술 형태보다도 먼저 들어왔다. 따라서 20세기초에 이미 서울 등 주요 도시에는 일본 거류민을 위한 전용 극장이 세워지고 거기에 본토의 연극단체들이 속속 들어와 공연활동을 벌이기 시작했다. 그것이 비록 자국민들을 위한 공연활동이었다고 하더라도 은연중 한국인들에게 영향을 주지 않을 수 없었던 것이고, 결국 이 땅에서 일본 근대극의 한 양식인 신파극이 싹트지 않을 수 없었던 것이다. 그래서 생겨난 신파극은 한국 근대극 형성의 배경이 되었고, 공연 예술 분야뿐만 아니라 근대문화 전반에 걸쳐서 절대적인 영향을 끼쳤다.1)Ⅰ. 일본 신파극의 도입과정 개화기 이후에는 한국 연극사의 발전단계를 나타내 주는 세 가지 용어인 신연극(新演劇) 신파극(新派劇) 신극(新劇)이란 말이 사용되어 왔다. 이는 일본 근대 演劇史에서도 마찬가지다. 그러나 신연극이라는 용어의 경우, 한국과 일본의 신극의 초창기 용어라는 것은 사실이지만 그 연극 양식상으로는 전혀 다르다. 일본의 신연극은 그들의 초기 신파극을 지칭한 데 비하여 한국의 초기 신극 용어인 신연극은 판소리를 분창(分唱)한 것과 창작창극(創作唱劇)을 지칭한 말이었다.2) 우리 나라의 전통적인 연희가 서구식 실내극장 공간 속에 편입되기 시작한 것은 1902년 8월에 황실극장인 협률사(協律社)의 설치로부터 비롯된다. 협률사 설치 이전의 연희는 종전대로 야외에서 하는 마당놀이거나 기존의 사랑, 마루 같은 실내공간을 응용한 판놀이로서 다양하게 전승되어 왔다. 협률사가 설치되고 지금까지의 전승연희들이 실내극장 공간에 수용되면서 일단의 중요한 변화가 일기 시작하였는데 그 대표적인 경우가 판소리의 창극화 과정이라 하겠다. 판소리 전통의 현대적인 계승으로서 창극운동은 이 시기에 가장 괄목할 ...
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시 환불(재충전) 해드립니다.
(단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.
저작권안내
보고서 내용중의 의견 및 입장은 당사와 무관하며, 그 내용의 진위여부도 당사는 보증하지 않습니다.
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기