-
-
카테고리 : 레포트 > 기타 파일이름 :[영시해석] 로버트 브라우닝 - Porphyria`s Lover.hwp 문서분량 : 4 page 등록인 : leodica7 문서뷰어 : 
한글뷰어프로그램등록/수정일 : 07.06.22 / 07.06.22 구매평가 : 
다운로드수 : 3 판매가격 : 500 원
미리보기
- 같은분야 연관자료
- 보고서설명
- [영시해석] 로버트 브라우닝 - Porphyria`s Lover
- 본문일부/목차
- [영시해석] 로버트 브라우닝 - Porphyria`s Lover
목차
1. 원문
2. 해석
3. 분석
4쪽
1. 원문
[Robert Browning(1812-1889)]
Porphyria`s Lover
THE rain set early in to-night,
The sullen wind was soon awake,
It tore the elm-tops down for spite,
And did its worst to vex the lake:
I listen`d with heart fit to break.
When glided in Porphyria; straight
She shut the cold out and the storm,
And kneel`d and made the cheerless grate
Blaze up, and all the cottage warm;
Which done, she rose, and from her form
Withdrew the dripping cloak and shawl,
And laid her soil`d gloves by, untied
Her hat and let the damp hair fall,
And, last, she sat down by my side
And call`d me. When no voice replied,
She put my arm about her waist,
And made her smooth white shoulder bare,
And all her yellow hair displaced,
And, stooping, made my cheek lie there,
And spread, o`er all, her yellow hair,
Murmuring how she loved me—she
Too weak, for all her heart`s endeavour,
To set its struggling passion free
From pride, and vainer ties dissever,
And give herself to me for ever.
But passion sometimes would prevail,
Nor could to-night`s gay feast restrain
A sudden thought of one so pale
For love of her, and all in vain:
So, she was come through wind and rain.
Be sure I look`d up at her eyes
Happy and proud; at last I knew
Porphyria worshipp`d me; surprise
Made my heart swell, and still it grew
While I debated what to do.
That moment she was mine, mine, fair,
Perfectly pure and good: I found
A thing to do, and all her hair
In one long yellow string I wound
Three times her little throat around,
And strangled her. No pain felt she;
I am quite sure she felt no pain.
As a shut bud that holds a bee,
I warily oped her lids: again
구매평가
| 구매평가 기록이 없습니다 |
- 보상규정 및 환불정책
-
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시
환불(재충전) 해드립니다. (단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.
저작권안내
보고서 내용중의 의견 및 입장은 당사와 무관하며, 그 내용의 진위여부도 당사는 보증하지 않습니다.
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기
