. 들어가는 말
II. 독일어 보호·정화운동
III. 헤르더의 모국어론
IV. Denglisch
V. 독일인의 과거의식
VI. 독일어를 지키는 모임
VII. 슈뢰더 정권의 문화, 언어정책
VII. 맺는 말
독일인들의 심성에는 외래문화, 문물에 대한 동경과 독일적인 것에 대한 긍지가 대립적으로 공존하고 있는 듯 하다. 이러한 성향의 공존은 시대에 따라 한 쪽 경향이 강하게 대두되곤 했다. 그러나 외래어, 외국어 수용에 있어 가장 개방적이고 코스모폴리턴적인 국민이 독일국민이 아닐까 한다. 이 점은 프랑스인이나 이탈리아인과 비교해 보면 확연히 드러난다. 1973년 당시의 서독 대통령 하이네만 은 다음과 같이 말하고 있다.
"독일인이 외래어를 좋아한다는 것은 옛날부터 잘 알려져 있습니다. 이미 실러도 우리들의 말이 좀 더 순수하게 될 수 없을까 하고 탄식하고 있습니다. [ . . . ] 옛 세대는 자기 교양을 자랑하기 위해서 좋은 기회라고 생각하고 프랑스어 사용을 좋아했습니다. 요즈음은 그 자리에 미국영어가 들어서고 있습니다. [ . . . ] 이웃 프랑스인 들은 자기들의 언어를 국민적 아름다움의 표현으로서 옛날부터 소중하게 육성해 왔습니다. [ . . . ]
프랑스 정부는 최근 아카데미 프랑세즈와 협력해서 두 종류의 프랑스어 어휘목록을 만들었습니다
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시 환불(재충전) 해드립니다.
(단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.
저작권안내
보고서 내용중의 의견 및 입장은 당사와 무관하며, 그 내용의 진위여부도 당사는 보증하지 않습니다.
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기