해피레포트 - 차자 표기

카테고리 : 레포트 > 기타 파일이름 :관련.hwp 문서분량 : 3 page 등록인 : CPIA_monster 문서뷰어 : 한글뷰어프로그램 등록/수정일 : 07.05.50 / 09.12.29 구매평가 : 다운로드수 : 1 판매가격 : 1,000 원

미리보기

본문일부/목차
1. 이두(吏頭) 표기 2. 향찰 표기 3. 차자 표기 정리 ♠이두(吏頭) 해설1. 우리말을 표기하려는 노력이 고유명사 표기에 이어 문장을 표기하려는 노력으로 발전한 것이 吏讀이다. 吏讀는 그 명칭이 吏吐, 吏道, 吏書 등으로 나타난다. 신라의 금석문 같은 곳에서 발견할 수 있으나 첫 싹은 고구려에서 튼 것으로 생각된다. 이두는 한문이 극도로 우리 나라 말 식으로 고쳐진 것으로 단어의 배열이 국어의 문장 구조를 따르고 조사와 어미까지 표기한 것이다. 경주 남산의 신성비(591)에서 ꡐ辛亥年二月二十日南山新城作節如法以作後三年崩破者罪敎事爲聞敎令誓事之ꡑ라는 구절을 볼 수 있는데 ꡐ신해년 3월 26일 남산 신성을 지을 제 법대로 지은 후 3년에 붕파 하면 죄 주실 일로 삼아 듣게 하시고 맹세하게 하다ꡑ와 같이 해석된다. 여기서 문장이 우리말어순으로 이루어져 있으며 ꡐ節, 以, 敎, 令, 爲ꡑ 등의 용례가 후기 이두의 용례와도 일치함을 볼 수 있다. 이두는 점차 발전하여 심지어는 고려, 조선을 통하여 19세기 말까지 계속 사용되었다. 이것은 이두가 吏胥들 사이에 깊이 뿌리 박혀 있었다는 점, 우리 나라 문자생활의 상층부를 이루었던 한문의 후광을 입고 있었기 때문이라고 생각된다.

구매평가

구매평가 기록이 없습니다

보상규정 및 환불정책
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시
환불(재충전) 해드립니다. (단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.

저작권안내

차자 표기