해피레포트 - 미움받을 용기 고가 후미타케 작가의 문장수업 독후감 감상문

카테고리 : 레포트 > 기타 파일이름 :미움받을 용기 고가 후미타케 작가의.hwp 문서분량 : 2 page 등록인 : sunnyfanta 문서뷰어 : 한글뷰어프로그램 등록/수정일 : 15.10.30 / 19.11.25 구매평가 : 다운로드수 : 2 판매가격 : 2,000 원

미리보기

보고서설명
책을 읽고 개인적인 생각과 느낌을 정리했습니다. 참신한 내용을 담고 있으므로, 참고하여 작성하시면 좋은 결과가 있을 것으로 믿습니다.^^ 오타가 없습니다. 한글 맞춤법을 준수합니다. 문단 모양(왼쪽 여백 0, 오른쪽 여백 0, 줄간격 160%) 글자 모양(바탕글, 장평 100%, 크기 12 pt, 자간 0%)

본문일부/목차
미움받을 용기 고가 후미타케 작가의 문장수업 자기 생각이나 마음을 척척 글로 풀어내는 사람을 보면 참 부럽다. 글재주를 가지고 태어난 사람은 드물지만, 왜 그런 글재주는 내게는 주어지지 않았는지 살짝 하늘이 원망스럽기도 하다. 베스트셀러 ‘미움받을 용기’의 작가 고가 후미타케에게 희망을 걸어봐야겠다. 저자만큼의 글쓰기 실력을 욕심내지 않는다. 그저 내 생각과 내 마음을 있는 그대로 표현할 수 있는 정도를 목표로 삼아, 저자의 문장수업에 참가해본다. 처음부터 예상 밖의 조언이 나온다. “쓰려고 하지 말고 번역하라.” 저자는 자기 자신의 감정을 제대로 번역하는 번역가가 되어야 비로소 만인에게 통하는 문장을 쓸 수 있다고 말한다. 번역이란 모국어를 외국어로, 또는 외국어를 모국어로 바꾸는 과정이다. 내 몸 속에 있는 내 생각과 감정은 아직 언어로 표현되기 이전의 상태다. 저자가 말하는 번역이란, 결국 내 생각과 감정을 관찰하고 이를 있는 그대로 언어로 포착하는 행위로 이해한다. 이러한 번역의 과정을 거쳐야 비로소 밖으로 드러내 쓸 수 있는 것이다.

구매평가

구매평가 기록이 없습니다

보상규정 및 환불정책
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시
환불(재충전) 해드립니다. (단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.

저작권안내

미움받을 용기 고가 후미타케 작가의 문장수업 독후감 감상문