-
-
카테고리 : 레포트 > 사회과학계열 파일이름 :[영미시문학] Samuel Taylor Coleridge의 Dejection An ode .hwp 문서분량 : 8 page 등록인 : leodica7 문서뷰어 : 
한글뷰어프로그램등록/수정일 : 07.06.22 / 07.06.22 구매평가 : 
다운로드수 : 7 판매가격 : 1,000 원
미리보기
- 같은분야 연관자료
- 보고서설명
- [영미시문학] Samuel Taylor Coleridge의 Dejection An ode 분석
- 본문일부/목차
- [영미시문학] Samuel Taylor Coleridge의 Dejection: An ode 분석
Stanza 5-8
8쪽
Stanza V
O pure of heart! thou need`st not ask of me
What this strong music in the soul may be! 60
What, and wherein it doth exist,
This light, this glory, this fair luminous mist,
This beautiful and beauty-making power.
Joy, virtuous Lady! Joy that ne`er was given,
Save to the pure, and in their purest hour, 65
Life, and Life`s effluence, cloud at once and shower,
Joy, Lady! is the spirit and the power,
Which wedding Nature to us gives in dower,
A new Earth and new Heaven,
Undreamt of by the sensual and the proud - 70
Joy is the sweet voice, Joy the luminous cloud -
We in ourselves rejoice!
And thence flows all that charms or ear or sight,
All melodies the echoes of that voice,
All colours a suffusion from that light. 75
오 순수한 마음이여! 그대는 나에게
영혼 안에 깃든 이 강렬한 음악이 무엇인지를 물을 필요가 없구나!
그것이 무엇인지, 그리고 그것이 어디에 존재하는지,
이 빛, 영광, 아름다운 눈부신 안개,
이 아름답고 아름다움을 창조하는 힘이.
즐거워하라, 순결한 여인이여! 지금껏 주어지지 않은 이 즐거움을
순수한 이들에게, 그리고 그들의 가장 순수한 시간에 깃드는 것,
생명과, 그리고 생명의 발산, 한 때의 구름과 소나기 속에 깃든,
여인이여! 즐거움은 영혼과 힘이요,
자연을 우리에게로 결혼 시켜
새 땅과 새 하늘을 결혼 지참금으로 주는,
그 땅과 하늘은 세속적이고 거만한 이들은 꿈꿔보지 못한-
즐거움은 달콤한 음성, 즐거움은 빛나는 구름이니-
우리는 우리로 인해 즐거워하리!
그리고 그곳으로부터 모든 매력과 또는 소리나 풍경이 흘러넘치고,
구매평가
- 보상규정 및 환불정책
-
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시
환불(재충전) 해드립니다. (단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.
저작권안내
보고서 내용중의 의견 및 입장은 당사와 무관하며, 그 내용의 진위여부도 당사는 보증하지 않습니다.
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기
