- 오바마 대통령 후보지명 수락연설 원문 및 해석
- 온라인상에 나타나는 잘못된 해석 완전 수정
- 단어, 숙어, 표현 완벽 정리: 누구나사전없이도 학습 가능
- 연설 동영상 URL 첨부 : 곰녹음기 다운받아서 녹음하면 MP3파일로 생성가능
- 한글파일이기 때문에 편리한상태로 편집하여 활용 가능
본문일부/목차
I am grateful to finish this journey with one of the finest statesmen of our time, a man at ease with everyone from world leaders to the conductors on the Amtrak train he still takes home every night.
이 여정을 우리 시대의 가장 훌륭한 정치가중 한 명과 마치게 되어 매우 감사하게 생각합니다; 세계적인 지도자들로부터 그가 여전히 매일 밤 퇴근길에 타는 암트랙(미국 국철) 차장에 이르는 모든 이들과 스스럼 없이 지내는 사람 말입니다.
grateful[gréitfəl]감사하는
finest[fainist]가장 훌륭한
statesman[stéitsmən]정치인
at ease with~: ~와 편하게 지내는
conductor[kəndʌ́ktər]안내자, 차장
Amtrak[ǽmtræk]미국국철
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을 경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등) 1주일이내 환불요청 시 환불(재충전) 해드립니다.
(단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은 회원님에게 있습니다.
저작권안내
보고서 내용중의 의견 및 입장은 당사와 무관하며, 그 내용의 진위여부도 당사는 보증하지 않습니다.
보고서의 저작권 및 모든 법적 책임은 등록인에게 있으며, 무단전재 및 재배포를 금합니다.
저작권 문제 발생시 원저작권자의 입장에서 해결해드리고 있습니다. 저작권침해신고 바로가기